Faulkner
A sangre fría
published in
Fernanda Melchor’s prose hits you square in the face, but its lyricism works differently in Spanish. On Veracruzano modernism, lyrical slang, and worlds so new that style falls apart.
The Archipelago Conversations, an excerpt — Interview with Édouard Glissant
published in
An excerpt from The Archipelago Conversations with the late French Carribean philosopher and poet. « The archipelagos of the Mediterranean must encounter the archipelagos of Asia, and the archipelago of the Antilles. »