EU
-

Without Cause
published in
« The exercise here is of a philosopher who would review the AI Act as a text. »
-

« We are the winners of Eurovision »
published in
Lithuania has lost the Eurovision Song Contest thirty times.
-

-

Jesus in the pines
published in
Refugees and border guards in the Białowieża Forest. Scenes of violence play out behind a thick cover of trees, in a remote corner of Poland.
-

Jezus w świerkach
published in
Migranci i strażnicy graniczni w Puszczy Białowieskiej. Prastare drzewa ukrywają ekstremalną przemoc.
-

Corrupted, yet intact
published in
On the Universal Declaration of Human Rights and the Europe of European integration.
-

The cemetery-goer
published in
On the travels of Karl-Markus Gauß, and the unlikely guardians of the dream of Europe.
-

Beamer, Dressman, Bodybag
published in
On the unexpected joys of Denglisch, Berlinglish & global Englisch. « My own language, made camp. »
-

Vlaggen & botten
published in
Over het Europa van Curzio Malaparte – en het onze. Een nieuwe lezing van het oeuvre van de schrijver, over de nasleep van oorlog en een transatlantische romance. Wat is dit « naoorlogse Europa » eigenlijk?
-

Flags & bones
published in
On Curzio Malaparte’s Europe — and ours. The midcentury novelist read anew, on war’s aftermath and transatlantic romance. What was, or is, « postwar Europe », anyway?
-

¿Quién hablará Européen? Un puzle
published in
La capital de Europa es, en ese sentido, un espejo cóncavo que devuelve un reflejo concentrado (y algo deforme) de la imagen que proyecta el continente.
-

Who will speak European? A puzzle
published in
Brussels is a concave mirror that returns a concentrated (and somewhat distorted) reflection of the projection of its continent.